Centre de Vacances du Lys

Ai piedi della funivia Lys a Cauterets, Le Relais du Lys è una struttura montana che accoglie seminari, viaggi sportivi e viaggi sulla neve per le scuole. Si trova a un'altitudine di 950 metri, vicino al centro del paese. La sistemazione comprende tre camere con un letto matrimoniale, doccia e toilette, 17 camere con quattro letti individuali, una doccia e lavabi, e due dormitori da otto letti. Per riunioni e incontri di gruppo, il centro dispone di due aule, una delle quali è descritta come sala seminariale, e un'area attività presentata anche come spazio per accoglienza. Ci sono sale da pranzo separate per famiglie e gruppi; viene offerta una cucina dal sapore familiare, con possibilità di cucina gastronomica su richiesta. I gruppi possono inoltre usufruire di Wi-Fi gratuito, deposito per sci, due sale bagagli e parcheggio privato per auto e autobus. Il tempo libero è completato da tavolo da ping pong, calcetto, giochi da tavolo, televisione e DVD.