Centre de Vacances du Lys

Al pie del teleférico de Lys en Cauterets, Le Relais du Lys es un alojamiento grupal de montaña que da la bienvenida a seminarios, viajes deportivos y excursiones escolares de nieve. Se encuentra a una altitud de 950 metros, cerca del centro del pueblo. El alojamiento incluye tres habitaciones con cama de matrimonio, ducha y toilet, 17 habitaciones con cuatro camas individuales, ducha y lavabos, y dos dormitorios de ocho camas. Para reuniones y encuentros grupales, el centro cuenta con dos aulas, una de las cuales se describe como sala de seminarios, y un sala de actividades que también se presenta como un espacio de recepción. Hay comedores separados para familias y grupos; se ofrece comida al estilo familiar, con gastronomía disponible a pedido. Los grupos también disponen de Wi-Fi gratuito, almacenamiento para esquís, dos salas de equipaje y aparcamiento privado para coches y autobuses. El ping-pong, futbolín, juegos de mesa, televisión y DVDs completan las instalaciones de ocio.